PEPITA DE OURO
1
a inquietação persiste parecendo luz inquieta
com seu dedo em riste
nas feridas do poeta
no seu canto insiste sua voz é incompleta
e o poeta assiste
sua sombra se faz seta
o que falta? o que sobra?
o que acontece? O que se precipita?
do insondável vem a obra?
o que tanto assim me agita?
como isso se desdobra?
tem ouro nessa pepita?
2
assim como o texto esconde na medida em que aparece
nessa medida responde:
embora luz, obscurece
esse alívio vem de onde? o que se espalha se junta?
poema jamais responde?
poesia é só pergunta?
com que o alívio parece
como se junta ou se espalha?
se poema enfraquece?
onde reside a falha?
tendo ouro nessa prece
poesia vence a batalha
OR-GRAJNO
1
daŭras iu malkvieto ŝajnas malkvieta lum’
jenas fingro en akuz’
sur la vundoj de l’ poeto
per sia kanto insisto sia voĉo nekompleta
videblas poeta ago
kies ombro iĝas sago
kio mankas? troas kio? kio staras? falas kio?
venas verko el mister’?
kio ĉe mi, agitiĝo? kiel tioma vastiĝo?
en or-greno ĉu trezor’?
2
ne ĉion la teksto montras aperas io estonta
ekestas jen io kura pro tio venos respondo:
ĉu eble lum’ obskura?
el kie la malakrig’? post-disiĝ’, kuniĝas io?
poem’ ĉu respondas iam?
nur demand’ ĉu Poezi’?
malakrig’ similas kio?
ĉu kuniĝ’ iel disiĝas?
la poem’ ĉu malfirmiĝas?
se manko, ho kie ĝi?
en preĝ’, ĉu oro, ĉu kio?
batalon venkas poezi’?
