DISTORÇÃO / DISTORDO

 

DISTORÇÃO

Uma parte de mim/ É permanente

Outra parte/ Se sabe de repente//

Uma parte de mim/ É só vertigem

Outra parte/ Linguagem,

 (“Traduzir-se”. Ferreira Gullar)

Uma parte de mim só distorção

outra parte a ela reação

Uma parte de mim tudo distorce

outra parte ação precoce

como se tudo assim fosse

Uma parte de mim reage a tudo

outra parte lança-elmo-escudo

Uma parte reptiliana luta-fuga

outra parte se lambe límbica

mais se embrenha mais se imbrica

Uma parte de mim lobo frontal

colisão do sentir-se racional

outra parte arde passional

Uma parte de mim só coração

buscando coerência na razão

outra parte se sabe incoerência

e supondo-se sábia silencia.

DISTORDO

Uma parte de mim/ É permanente

Outra parte/ Se sabe de repente//

Uma parte de mim/ É só vertigem

Outra parte/ Linguagem,

 (“Traduzir-se”. Ferreira Gullar)

Parto de mi nura distordo

alia parto al ĝi reago

Parto de mi ĉia distordo

alia parto nur frua ago

kvazaŭ ĉio estu ĉio

Parto de mi reage al ĉio

alia parto lanco-helmo-ŝildo

Parto reptilia lukto-fuĝo

alia sin leko limbolimba

plie enkaviĝas plie disreviĝas

Parto de mi, frunta lobo

kolizio de sento kaj racio

alia parto, arda pasio

Parto de mi nura koro

serĉe al kohero en racio

alia parto scias sin malkohero

kaj supozeble silente saĝas.

TERAPEUTA TRANSPESSOAL - TRANSPERSONA TERAPIISTO

 

Prof. PAULO P NASCENTES - terapeuta

Atende com hora marcada.

Contatos:

E-mail: pnascentes@gmail.com Celular: (61) 99212-8763)

Agende agora: https://koalendar.com/e/meet-with-paulo-p-nascentes

Formações: Terapeuta transpessoal pela Dinâmica Energética do Psiquismo (DEP). Pós-graduado em Psicologia Analítica e Arteterapeuta pelo Instituto Junguiano de Estudos e Pesquisa (IJEP). 

Autor multifacetado, a obra de Paulo P Nascentes é bastante diversificada. Inclui poemas, contos, crônicas e artigos em PT-BR e Eo. Principais contribuições:

• "Menin: o menino que pintava o acontecer" (1992): Este livro explora o mundo imaginativo de um jovem que pinta eventos enquanto eles acontecem, misturando fantasia e realidade 1.
• "Murilo Mendes: poesia em ebulição" (1989): Estudo das variantes lexicais nos poemas de Murilo Mendes, destacando as habilidades analíticas de Nascentes e sua compreensão da poesia brasileira 2.
• "Português falando e escrevendo" (1989): Coautoria de Nascentes, um guia para estudantes da língua portuguesa, enfatizando comunicação e a escrita 3.
• "O Dito e o não-dito em letras da MPB" (1999): Análise dos verbos 'dicendi' em letras da Música Popular Brasileira (MPB). Reflete o interesse de Nascentes na interseção entre linguagem e música 4.
• "Rabiscos Poéticos de um sem noção: o avesso do percurso" (2024): Reflexões poéticas: exploram os pensamentos e experiências do Autor, marcada por sua profundidade emocional e estilo lírico 5.
• “Percurso às avessas: Dorvalino Semimorre” (2021): Poemas, contos e crônicas, artigos atribuídas ao heterônimo Dorvalino Mendes, o sem noção, apesar de jornalista, professor universitário, poeta e escritor 6.
• Referências e Onde adquirir seu exemplar:

1.  "Menin: o menino que pintava o acontecer" (1992):

Ordem Rosacruz

2.  "Murilo Mendes: poesia em ebulição" (1989):

Museu de Arte Murilo Mendes

3.  "Português falando e escrevendo" (1989):

Mercado Livre

Amazon

Google Books

4.  "O Dito e o não-dito em letras da MPB" (1999): Aspectos poéticos em letras da moderna MPB – Música Popular Brasileira no período da ditadura militar.

Revista Contato

5.  "Rabiscos Poéticos de um Sem Noção: o avesso do percurso" (2024).

Amazon

Casas Bahia

6. “Percurso às avessas: Dorvalino Semimorre” (2021).

7. Blogue literário – Papos Nascentes8 <paposnascentes8.blogspot.com>

 

·         Principais publicações:

<facebook.com/paulopnascentes>

<instagram.com/nascentespaulo>

<paposnascentes8.blogspot.com>

5. <https://loja.umlivro.com.br/rabiscos-poeticos-de-um-sem-nocao--o-avesso-do-percurso--7188584/p>

1.  <https://www.ordemrosacruz.org.br/br/menin-o-menino-que-pintava-o-acontecer-paulo-pereira-nascentes?form=MG0AV3>.                                                           6. <https://www.editoralitteralux.com.br/autor/Njcw/Paulo_P_Nascentes> <https://www.youtube.com/watch?v=qBHJWOMjxIc> <https://paposnascentespsi.blogspot.com/>

 

·         Marque hoje mesmo sua terapia. Primeira sessão sem ônus.

https://koalendar.com/e/meet-with-paulo-p-nascentes

PRONOMES DEMONSTRATIVOS EM PORTUGAL - PORTUGALAJ MONTRILOJ

 

PRONOMES DEMONSTRATIVOS EM PORTUGAL

Se tudo vibração, energia em movimento,

o que então essa quinta dimensão?

Essa quinta dimensão longe do falante estará,

nesta quinta dimensão vivo nela desde já.

longe aquela quinta dimensão:

5D soa pura poesia, soa mundo real?, 

poema sem compaixão?

autopista, velocidade, mas muito escorregadia,

sem freio perco a calma, ao vento mais uma folha:

essa? esta? aquela?, sempre sua a decisão.

você sua indeciso – a escolha, sempre sua!

pronome – questão de uso,

estado mental – cônscio? confuso?

esta? essa? aquela? – a escolha, sempre sua!

 

PORTUGALAJ MONTRILOJ

ĉio nur vibro, moviĝanta energio,

kio, tiu kvina dimensio?

tiu kvina dimensio el parolanto ja for,

ĉi tiu kvina dimensi' ĉu loĝeja favor’?

pli diste tiu for dimensio

5D tiu-ĉi sonas pura poezio, ĉu reala la mondo? 

ĉu senkompata poem'?

ultrarapida ŝoseo, tamen multe pli glitiga,

senfrene, malkvieto, ĉe vento nura folio:

ĉu tio? tio ĉi? tio for? ĉiam decido via.

ŝvite sendecide – la elekto, ĉiam via!

pronomelekto – laŭ uzo

konscinivelo – ĉu konscio? ĉu konfuzo?

ĉu tio? tio ĉi? tio for? ĉiam decido via!

GNOSE DO DEUS EROS

Arde em fogueira antiga

memória de algum corpo meu de então.

Outro era o drama, mesma a intriga,

mesma a entrega, outra a vermelhidão...

eu mesmo era outro (outro modo de ser eu).

Mesmo o tempo não era o mesmo

nem era outro. Era tudo isso ao mesmo tempo,

só nós dois éramos mais que você e eu,

nós dois éramos os nós de então

mais as possibilidades de futuros laços

(desde então me amarro no teu barro

e no teu éter me amarro).

A fogueira de hoje oculta ardor

mais forte ainda, submerso

na poesia, no verso, na demência,

você, minha parte sadia,

ao ser minha loucura e minha ardência,

você, minha filosofia,

semeia arte na minha ciência

ao ser minha revelação.

Tradição de longínquas sabedorias,

teu amor me faz pajé guerreiro curumim.

Na tua luz mergulhei no Ganges, no Jordão,

no tempo-espaço, nas eras: mergulhei em mim!

 

GNOZO DE LA DIO EROS’

Brulas en fajrego antikva

memoro de mia tiama korpo.

Alia estis la dramo, sama la intrigo,

sama la kapitulacio, alia la ega ruĝo...

mi mem estis alia (alia maniero esti).

Eĉ tempo ne estis la samo

nek alia. Estis samtempe ĉio tio,

nur ni estis pli ol vi kaj mi,

ni du estis la tiama nodo

pli la ebloj de ontaj ligiloj

(de tiam do vian argilon min allogas

kaj al via etero allogas mi).

La hodiaŭa fajrego ardon kaŝas

pli forte ankoraŭ, enakaviĝa

en poezio, en verso, en demenco,

vi, mia sana parto,

estas mia demenco kaj mia ardo,

vi, mia filozofio,

semas arton en mia scienco

estas mia revelacio.

Tradicio de fora saĝeco,

via amo igas min militema ŝamano kurumin’.

Per via lumo enakvigis mi en Gango, en Jordano,

en tempo-spaco en eraoj: enakvigis mi en min! 

OPÇÃO? ĈU OPCIO?

 

OPÇÃO?

Importa mais, ô bundão,

sendo a vida por um triz:

sempre ter razão? 

gozar e ser feliz?

ĈU OPCIO?

Gravas pli, timulo,

se vivi estas riski:

ĉu ĉiame pravi? 

ĝui kaj feliĉi?

POESIA CIÊNCIA/ POEZIO SCIENCO

 

Ciência toda humana

flerta o previsível

prediz: Natureza engana

brota o indizível

 

Poesia gera o inefável

improvável o poema pena

bico de pena inimaginável

Poesia baila no risco

entorta o intragável

olho que tudo vê

improvável onde pisca cisco

 

Scienco plene homa

antaŭvideblon flirtas

antaŭvidas: naturo trompas,

nedireblo ĝermas

 

Poezio nedireblon naskas

malprobabla, poem’ suferas

neimagebla plumbeko

poezio bailas sur risko

nemanĝeblaĵo tordiĝas

malprobabla ĉion-vida okulo

kie aĵeto blinkas

NO LUCRO OU NO SAL

NO LUCRO OU NO SAL

Chegada a velhice, o envelhecer obrigatório.

O envilecer, histeria opcional.

Se paranoia, tá no sal

se metanoia, a glória pessoal.

Seu lugar ao sol se sombra incluída,

muitas histórias na sua história.

 

PROFITE AŬ SUFERE

Veninte maljuneco, maljuno deviga.

malnobliĝo, opcia histerio.

Se paranoio, abunda sufero

Se metanoio, persona glorio.

Subsune vi, se inkluda ombro,

pluraj rakontoj en via historio.

SUNE - SOB O SOL

Pluvas ĉe mia kompren'💥

de l’ mondo.

Ĉe mia koro tamen

la mondo sunas!

Chove entender o 

mundo

Mas, meu coração 

ao Sol vai fundo!