NA CONTRAMÃO - KONTRAŬFLUE

 

neste canto que alegrias minto?
minto muito ao dizer que só foi pranto?
em que canto ficou tudo o que sinto?
em que poema se perdeu meu canto?

que fica do poeta sem o encanto?
é poesia gota de alma inquieta
sempre perplexa com o próprio espanto?
sem mais perguntas não se tem poeta...

e me pergunto onde estarão as minhas?
e me interrogo alheio assim disperso
escondem-se em que parte destas linhas?
por que sumiram deste pobre verso?

poema lembra a dor da bailarina
a dor da perfeição e do exercício?
a poesia é sempre a dor mais fina
descobrir-se o poeta... fictício?

e embora se sabendo ficção
só sabe mesmo é que de nada sabe
sabe que vai seguir na contramão
dessa ruuua... finita                             

que não quer que acabe

*****************
kiun ĝojon mi kante ja mensogas,

remensogas dirante ho nur plor'?

en kiu kanto, mia tuta sent'?

en kiu poem’ perdiĝis mia kant’?

sen sia ĉarmo, kien la poet’?

malkviete gutas poezi’,

ĉiam perpleksa pri l’ mirego en si?

sen plu demandoj, kien la poet'?

kien vi, demandoj miaj? mi scivolas,

fremde, diseme, rescivolas mi.

sublinie? kie kaŝite vi ire foras?

kial el povra verso fuĝas ci?

poemo, la dolor' de l' dancistin',

ĉu dolor' de l' ekzerca perfektec’?

poezi’, ĉu dolor’ la plej maldika?

ĉu poeto fikcio taksas sin!

kvankam sciante sin fikci'

nur scias li, ke nenion li scias,

sekvos ja kontraŭflue, scias li,

per finiĝanta strato 

neniel tamen fine finu ĝi...